Impressionen vergangener Veranstaltungen
2025
2024
2023
2022
2021
2020
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
Mitglieder-versammlung
Hans Otto: Die jüdische Souffleuse
Hans Otto: Aufzeichnungen eines Wahnsinnigen
____________________________________________________
„Ein zauberhafter Ort“
Der Verein Berliner Vorstadt und das Hans Otto Theater bringen Kunst und Kultur in private Räume – ein Gespräch mit Irmgard Obermayr
Als wir die Reihe im Jahr 2018 gemeinsam mit Intendantin Bettina Jahnke ins Leben riefen, war es unsere erklärte Absicht, gerade auch die privaten Gärten und Häuser zu öffnen. Kunst und Kultur sollen so war und ist die Idee – nicht nur an offiziellen Adressen statfinden, sondern als selbstverständlicher Teil eines gemeinschaftlichen kulturellenLebens im wahrsten Sinne des Wortes zu den Menschen nach Hause zu kommen. Künstlerschaft und Bürgerschaft sollen sich enger zusammenschließen – und alle, egal, wo sie wohnen, sind eingeladen, daran teilzunehmen.
Ist diese schöne Idee bisher denn immer gut aufgegangen?
Zunächst ja, wir hatten einige tolle Veranstaltungen an privaten Orten, aber dann kam Corona und brachte alles zum Stillstand. Danach mussten wir das Ganze nochmal von vorn aufrollen. Immerhin sollen die Mitglieder des Vereins ja dafür gewonnen werden, ihre Gärten und Häuser für eine relativ große Gruppe von Menschen zu öffnen …Doch toi toi toi – nun geht es wieder voran!
Wer schon einmal einen der Abende erlebt hat, weiß, welch besondere Bedeutung dabei der Begegnung miteinander zukommt.
Ja, der literarische bzw. musikalische Vortrag und das anschließende Beisammensein bei einem Glas Wein sind bei diesencEreignissen nicht voneinander zu trennen. Wir tauschen uns über das Gehörte aus, lernen uns besser kennen und kommen dabei natürlich auch mal auf weitere gesellschafliche Themen zu sprechen. Der Abend soll Denkanstöße geben. Gerade in diesen Zeiten muss man persönlich – und nicht nur virtuell – miteinander im Kontakt bleiben. Und dabei müssen nicht alle dieselbe Meinung zu den herrschenden Themen haben. Wir leben in einer offenen Gesellschaft, und das möchten wir auch bei diesen Gelegenheiten unter Beweis stellen
Das nächste Mal liest Ensemblemitglied Bettina Riebesel Erzählungen von Marie-Luise Kaschnitz. Was ist für Sie dabei das Besondere?
Marie-Luise Kaschnitz war eine der bemerkenswertesten Schriftstellerinnen des vergangenen Jahrhunderts. Ihre Eltern bewegten sich im Umfeld des kaiserlichen Hofs, und so ist sie auch in Potsdam aufgewachsen. Sie und ihre Schwester haben als Kinder zum Beispiel am Jungfernsee gespielt, und das in in die Erzählung „Das dicke Kind“ eingeflossen. Kaschnitz war zeitlebens eine emanzipierte Denkerin, eine Unangepasste, und so hat sie uns auch heute noch etwas mitzuteilen. Im Juli folgt dann – an einem Ort, den wir noch bekannt geben werden – mit Irmgard Keuns „Das kunstseidene Mädchen“, gelesen von Nadine Nollau, eine weitere spannende literarisch-musikalische Wiederbegegnung.
Frau Obermayr, als Vorstandsvorsitzende des Vereins Berliner Vorstadt kümmern Sie sich nun seit 2018 ehrenamtlich um die Organisation der Reihe „Hans Otto zu Gast in den Gärten und Häusern der Stadt“. Worüber haben Sie sich in dieser Zeit besonders gefreut?
Als ein besonderes Glück habe ich es gerade jetzt vor wenigen Wochen empfunden, dass es uns gelungen ist, den Künstler Christian Heinze als Gastgeber für die nächste Veranstaltung zu gewinnen. Sein Künstlergarten in der Böcklinstraße ist ein ganz besonderer, wirklich zauberhafter Ort. Solch eine Location aufzutun, ist keine Selbverständlichkeit.
Zuletzt fanden die Lesungen in der Villa Schöningen und im Palais Lichtenau statt – zwei sehr würdige, aber bereits hinlänglich bekannte Orte. Im Künstlergarten laden Sie nun wieder an eine private Adresse ein. Was verbindet sich für Sie als Organisatorin damit?
Interview: Georg Kehren
Weihnachtsfeier 2025,
05.Dezember,Garage du Pont
Die Weihnachtsfeier 2025 fand in der Garage du Pont statt und bot einen stimmungsvollen Rahmen für den gemeinsamen Jahresausklang. In entspannter Atmosphäre kamen Mitglieder und Gäste bei Gesprächen, Musik und kleinen Köstlichkeiten zusammen. Der Abend bot Gelegenheit, auf das Vereinsjahr zurückzublicken und die Gemeinschaft zu feiern.




Hans Otto: Lesung Heinrich von Kleist
24.Oktober 2025, Villa Schöningen
Henning Strübbe liest „Das Erdbeben in Chili“ von Heinrich von Kleist
Henning Strübbe, seit 2018 Ensemblemitglied des Hans Otto Theaters, liest die Erzählung „Das Erdbeben in Chili“ von Heinrich von Kleist (1777 – 1811). Die biografische Nähe dieses Dichters zur Stadt Potsdam leitet sich unter anderem daraus ab, dass Kleist, aus einer Familie mit großer militärischer Tradition stammend, von 1792 bis 1799 im 3. Bataillon des Garderegiments zu Potsdam diente. Das historische Gebäude der Schule des Zweiten Bildungsweges ‚Heinrich von Kleist‘ (Friedrich-Ebert-Str. 17) legt noch heute Zeugnis davon ab. Am 21. November 1811 hat Heinrich von Kleist sich – gerade einmal 34 Jahre alt - unweit von Potsdam, am Kleinen Wannsee, das Leben genommen.
Die packende Erzählung „Das Erdbeben in Chili“ beschreibt eine Welt, „die aus den Fugen ist“. Die Naturkatastrophe des Erdbebens grundiert dabei eine Tragödie der menschlichen Verstrickungen, in der sich gesellschaftliche Vorurteile, verhängnisvolle Ehrbegriffe, Rache und Zerstörungswut Bahn brechen. In die dramatische Handlung eingebettet ist die Geschichte der ‚verbotenen‘ Liebe zwischen Donna Josephe und dem jungen Hauslehrer Jeronimo.


Hans Otto: Leutnant Gustl
12.Juni 2025, Haus Sedemund
Der Schauspieler Paul Sies liest die Erzählung Leutnant Gustl von Arthur Schnitzler. Der Abend wurde von Georg Kehren wie immer informativ und vergesslich gestaltet!
In regelmäßigen Abständen, jeweils am frühen Abend, präsentieren Ensemblemitglieder des Hans Otto Theaters literarische und musikalische Programme an Örtlichkeiten in unmittelbarer Nachbarschaft des Heiligen Sees, die der Öffentlichkeit meist nicht frei zugänglich sind. Ermöglicht durch die freundliche Unterstützung von Mitgliedern des Vereins Berliner Vorstadt, wird das Publikum bei diesem kulturellen Anlass in Gärten und (Privat-)Häusern der Berliner Vorstadt willkommen geheißen.
in Kooperation mit dem Verein Berliner Vorstadt e.V.
Hans Otto: Das Gespenst von Canterville
10.Juli 2025, Garten von Frau Wilma Völker
Der Schauspieler Joachim Berger liest „Das Gespenst von Canterville“ von Oskar Wilde. Georg Kehren entführte uns in die Welt des geistreichen Literaten und berühmt-berüchtigten Dandys Oscar Wilde.
Weihnachtsfeier 2024
Die Weihnachtsfeier des Verein Berliner Vorstadt e. V. lädt Mitglieder zu einem stimmungsvollen Jahresausklang mit Austausch, Musik und festlicher Atmosphäre ein. Gemeinsam wollen wir auf das vergangene Vereinsjahr zurückblicken und bei gutem Essen und Getränken in gemütlicher Runde das Miteinander feiern.




Besuch der Artemis in der Skulpturenwerkstatt der Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg
26.April 2023, Schirrhof
Am 26. April konnte sich der Verein der Berliner Vorstadt vom Fortschritt der Restaurierungsarbeiten an der Göttin Artemis überzeugen. Mit viel Herzblut präsentierte uns Frau Dr. Kiesant von der Stiftung gemeinsam mit zwei Restauratoren den Fortschritt der Arbeiten. Ein neuer Termin wurde für Frühjahr 2025 ins Auge gefasst. Nach Auskunft von Frau Dr. Kiesant und den Restauratoren sollten im Laufe des Jahres 2025 die Restaurierungsarbeiten beendet sein.






Hans Otto zu Gast in den Gärten und Häusern der Stadt - „Marlene Dietrich, das ABC eines Weltstars aus Preußen“
28. September 2023, Villa Schöningen
Laura Hänsel Lesung, Franziska Melzer Gesang, Rita Herzog Piano, Georg Kehren Moderation.
In regelmäßigen Abständen, jeweils am frühen Abend, präsentieren Ensemblemitglieder des Hans Otto Theaters literarische und musikalische Programme an Örtlichkeiten in unmittelbarer Nachbarschaft des Heiligen Sees, die der Öffentlichkeit meist nicht frei zugänglich sind. Ermöglicht durch die freundliche Unterstützung von Mitgliedern des Vereins Berliner Vorstadt, wird das Publikum bei diesem kulturellen Anlass in Gärten und (Privat-)Häusern der Berliner Vorstadt willkommen geheißen.
in Kooperation mit dem Verein Berliner Vorstadt e.V.






Hans Otto zu Gast in den Gärten und Häusern der Stadt - „Das dicke Kind“, Marie Luise Scherer
08.Juni 23, Künstlergarten Christian Heinze
Schauspielerin: Bettina Riebesel,
Musik :Mutet Royal
In regelmäßigen Abständen, jeweils am frühen Abend, präsentieren Ensemblemitglieder des Hans Otto Theaters literarische und musikalische Programme an Örtlichkeiten in unmittelbarer Nachbarschaft des Heiligen Sees, die der Öffentlichkeit meist nicht frei zugänglich sind. Ermöglicht durch die freundliche Unterstützung von Mitgliedern des Vereins Berliner Vorstadt, wird das Publikum bei diesem kulturellen Anlass in Gärten und (Privat-)Häusern der Berliner Vorstadt willkommen geheißen.
in Kooperation mit dem Verein Berliner Vorstadt e.V.
Hans Otto zu Gast in den Gärten und Häusern der Stadt - „Das kunstseidene Mädchen“, Irmgard Keun
07.Juli 23, Garten im Haus Sedemund
Schauspielerin: Nadine Nollau,
Musik :Mutet Royal
In regelmäßigen Abständen, jeweils am frühen Abend, präsentieren Ensemblemitglieder des Hans Otto Theaters literarische und musikalische Programme an Örtlichkeiten in unmittelbarer Nachbarschaft des Heiligen Sees, die der Öffentlichkeit meist nicht frei zugänglich sind. Ermöglicht durch die freundliche Unterstützung von Mitgliedern des Vereins Berliner Vorstadt, wird das Publikum bei diesem kulturellen Anlass in Gärten und (Privat-)Häusern der Berliner Vorstadt willkommen geheißen.
in Kooperation mit dem Verein Berliner Vorstadt e.V.
Weihnachtsfeier 2022 in der Villa Kellermann
Die Weihnachtsfeier des Vereins der Berliner Vorstadt e. V. fand 2022 in der Villa Kellermann statt und lud Mitglieder sowie Freundinnen und Freunde zu einem besinnlichen Abend ein. In der festlich geschmückten Atmosphäre tauschten wir uns aus, genossen Musik und ein gemeinsames Buffet. Zum Ausklang des Jahres blickten wir gemeinsam auf die Erlebnisse des Vereinsjahres zurück und begrüßten die Vorweihnachtszeit.
„Der Akkordeonspieler“
05.November 2022, Palais Lichtenau
Hans Otto zu Gast in den Gärten und Häusern der Stadt am Samstag, 5. November 2022, Palais Lichtenau Marie-Luise Scherer „Der Akkordeonspieler“ Lesung: Guido Lambrecht, Hans Otto Theater Musikalische Begleitung: Yvonne Grünwald, Akkordeon
Hans Otto zu Gast in den Gärten und Häusern der Stadt - „Da, wo Du nicht bist“, Yasmina Reza
23.September 22, Villa Schöningen
Schauspielerin: Katja Zinsmeister
Akkordeon: Sirit Heuts, Geige: Ulrike Dinter
In regelmäßigen Abständen, jeweils am frühen Abend, präsentieren Ensemblemitglieder des Hans Otto Theaters literarische und musikalische Programme an Örtlichkeiten in unmittelbarer Nachbarschaft des Heiligen Sees, die der Öffentlichkeit meist nicht frei zugänglich sind. Ermöglicht durch die freundliche Unterstützung von Mitgliedern des Vereins Berliner Vorstadt, wird das Publikum bei diesem kulturellen Anlass in Gärten und (Privat-)Häusern der Berliner Vorstadt willkommen geheißen.
in Kooperation mit dem Verein Berliner Vorstadt e.V.
Hans Otto zu Gast in den Gärten und Häusern der Stadt - „Sommerfrische“, Robert Walser
25.Juni 22, Villa Schöningen
Schauspielerin: Janina Kreß
Flöte: Bettine Lange, Geige: Ulrike Dinter
In regelmäßigen Abständen, jeweils am frühen Abend, präsentieren Ensemblemitglieder des Hans Otto Theaters literarische und musikalische Programme an Örtlichkeiten in unmittelbarer Nachbarschaft des Heiligen Sees, die der Öffentlichkeit meist nicht frei zugänglich sind. Ermöglicht durch die freundliche Unterstützung von Mitgliedern des Vereins Berliner Vorstadt, wird das Publikum bei diesem kulturellen Anlass in Gärten und (Privat-)Häusern der Berliner Vorstadt willkommen geheißen.
in Kooperation mit dem Verein Berliner Vorstadt e.V.
„Gott und die Welt"
2022 Hans Otto zu Gast in den Gärten und Häusern der Stadt: Katja Zinsmeister vom Hans Otto Theater liest „Gott und die Welt", Texte von Yasmina Reza.
In regelmäßigen Abständen, jeweils am frühen Abend, präsentieren Ensemblemitglieder des Hans Otto Theaters literarische und musikalische Programme an Örtlichkeiten in unmittelbarer Nachbarschaft des Heiligen Sees, die der Öffentlichkeit meist nicht frei zugänglich sind. Ermöglicht durch die freundliche Unterstützung von Mitgliedern des Vereins Berliner Vorstadt, wird das Publikum bei diesem kulturellen Anlass in Gärten und (Privat-)Häusern der Berliner Vorstadt willkommen geheißen.
in Kooperation mit dem Verein Berliner Vorstadt e.V.
Hans Otto zu Gast in den Gärten und Häusern der Stadt - „Reineke Fuchs“, Johann Wolfgang von Goethe
24.September 21, Villa Schöningen
Schauspielerin: Joachim Berger
In regelmäßigen Abständen, jeweils am frühen Abend, präsentieren Ensemblemitglieder des Hans Otto Theaters literarische und musikalische Programme an Örtlichkeiten in unmittelbarer Nachbarschaft des Heiligen Sees, die der Öffentlichkeit meist nicht frei zugänglich sind. Ermöglicht durch die freundliche Unterstützung von Mitgliedern des Vereins Berliner Vorstadt, wird das Publikum bei diesem kulturellen Anlass in Gärten und (Privat-)Häusern der Berliner Vorstadt willkommen geheißen.
in Kooperation mit dem Verein Berliner Vorstadt e.V.
Hans Otto zu Gast in den Gärten und Häusern der Stadt - „Brief einer (Un)bekannten“, Stefan Zweig
25.November 21, Palais Lichtenau
Schauspielerin: Christin Muthwill
Cello: Jörg Drache
In regelmäßigen Abständen, jeweils am frühen Abend, präsentieren Ensemblemitglieder des Hans Otto Theaters literarische und musikalische Programme an Örtlichkeiten in unmittelbarer Nachbarschaft des Heiligen Sees, die der Öffentlichkeit meist nicht frei zugänglich sind. Ermöglicht durch die freundliche Unterstützung von Mitgliedern des Vereins Berliner Vorstadt, wird das Publikum bei diesem kulturellen Anlass in Gärten und (Privat-)Häusern der Berliner Vorstadt willkommen geheißen.
in Kooperation mit dem Verein Berliner Vorstadt e.V.
2021 Mitglieder-versammlung mit Paul Sies im Rosengarten Haus Sedemund
Die jährliche Mitgliederversammlung fand im Rosengarten des Haus Sedemund statt und bot den Mitgliedern Gelegenheit zum Rückblick, Austausch und zur gemeinsamen Entscheidungsfindung. In angenehmer Atmosphäre wurden zentrale Themen des Vereinslebens besprochen. Ein besonderer Akzent war der Beitrag des Schauspielers Paul Sies, der die Veranstaltung bereicherte.




2020 Hans Otto in den Gärten und Häusern unserer Stadt: Mauerdurchbrüche
In regelmäßigen Abständen, jeweils am frühen Abend, präsentieren Ensemblemitglieder des Hans Otto Theaters literarische und musikalische Programme an Örtlichkeiten in unmittelbarer Nachbarschaft des Heiligen Sees, die der Öffentlichkeit meist nicht frei zugänglich sind. Ermöglicht durch die freundliche Unterstützung von Mitgliedern des Vereins Berliner Vorstadt, wird das Publikum bei diesem kulturellen Anlass in Gärten und (Privat-)Häusern der Berliner Vorstadt willkommen geheißen.
in Kooperation mit dem Verein Berliner Vorstadt e.V.


















